September 2024
ENGLISH IDIOM OF THE MONTH:
„Now you are talking“
MEANING
Used for showing interest and enthusiasm about something just said such as a good suggestion.
TRANSLATION
Einverstanden! Das ist eine Ansage.
wörtlich: Jetzt redest du / reden Sie!
EXAMPLE
“Why don't we go to Paris for the weekend?” “Now you are talking!”