January 2014

ENGLISH IDIOM OF THE MONTH:
„Take it with a grain of salt“

 

MEANING

Not to believe something, as it appears.

TRANSLATION

Etwas ist mit Vorsicht zu geniessen.
wörtlich: Nimm es mit einem Korn/Körnchen Salz

ORIGIN

This comes from the idea that food is better if you add salt.