November 2012

ENGLISH IDIOM OF THE MONTH:
„As different as chalk and cheese“

 

MEANING

When two things are completely different from each other.

TRANSLATION

so unterschiedlich wie Tag und Nacht
(wörtlich: so unterschiedlich wie Kalk und Käse)

ORIGIN

Chalk and cheese look similar but are very different to each other.