July 2010
ENGLISH IDIOM OF THE MONTH:
„It never rains but it pours“
MEANING
When there is a problem it will be a big problem.
TRANSLATION
«Ein Unglück kommt selten allein.»
(wörtlich: „es regnet nie – sondern es schüttet“)
ORIGIN
This comes from the 18th century.
